Je to trochu jiné než většina lidí ale určitě mám stejné pocity jako ostatní.
Dosta je drugaèije od ostalih.......ali uveravam te da i mi imamo oseæanja kao i svako drugi.
Teď, když jsi významná osobnost, je to trochu jiné.
Sada kada si velika zvezda, malo je drugaèije.
Umístění proteinu z jeho biopsie by mělo být identické s mým, ale je trochu jiné což by korespondovalo s údaji, které archivoval muž ze správy sociálního zabezpečení.
Lokacija proteina pri njegovoj biopsiji trebalo bi da je ista kao moja ali je totalno drugaèija što se možda podudara sa alfanumerièkim unosima koje su skupljali ljudi u, uh, službi Socialne Bezbednosti.
A to je trochu jiné, než být ve škole, nemyslíte?
Što se puno razlikuje od unutrašnjosti državne škole. Slažete li se samnom?
To jen v Chino Hills, to bylo trochu jiné.
Samo u Èino Hilsu se samo pojaviš.
...jestli to, co jste viděla, nebylo trochu jiné, projděte si to v hlavě.
...da ti nije ono što si videla, malo skratilo pamæenje.
Když pracujeme, tak jsou naše osobní zájmy trochu jiné.
A kad imamo, lièni interesi su nam nešto drugaèiji.
Je to trochu jiné než to, na co jsou zvyklí.
Dobro? Malo je drugaèije od onoga na šta su navikli.
Ale no tak, vím že tu máme trochu jiné pokrmy ale jsou vlastně dobré, dobré pro vás.
Znam da je hrana ovde malo drugaèija... ali je stvarno dobra i dobro vam èini.
Zdá se, že vy máte trochu jiné věci na mysli.
Izgleda da vi momci imate druge stvari na pameti.
Ne, jsme trochu jiné, ale to neznamená, že se neraduji, když tě posílají na Aljašku.
Ne, mi smo imali naše razlike, ali to ne znaèi da sam sreæna što te šalju na Aljasku.
Tak to je Londýn, alternativní, kde vše je stejné, ale přesto trochu jiné.
Dakle ovo je London. Alternativa našem svetu, gde je sve isto, ali ipak malo drugaèije.
Stále chcete vědět, kdo vás sleduje, ale důvody jsou trochu jiné.
I dalje želite znati tko vas gleda, ali su razlozi malo drugaèiji.
Věci od teď budou trochu jiné.
Pa, stvari ce biti malo drugacije.
Jak vidíte, máme trochu jiné barvy a přidali jsme ledního medvěda, aby nás měli rády děti.
Možete da vidite da su ovde boje malo drugačije, a mi smo dodali polarnog medveda, tako da nas deca vole.
Ano, no, Myslel jsem, že by to mohlo být trochu jiné.
Да, па, мислио сам да би могло бити другачије.
Na trochu jiné téma.. Máte ráda zákusky?
Невезано за ово, да ли волите колачиће уз кафу?
Je to trochu jiné než někoho přesvědčit, že ta mrtvá dívka je pytel zeleniny.
Malo je drugaèije kad ubeðuješ nekog da je mrtva devojka džak povræa.
Trochu jiné než doktorát z logopedie na Yale, viďte?
Malo je drugaèije od diplome iz oblasti govorne terapije sa Jejla. Zar ne?
První album bylo, jak bych to řekl,.. pasterizované přidal jsem do toho trochu jiné prvky než obyčejně.
Prva ploèa je svakako, u nedostatku bolje rijeèi, najpasteriziranija. Dodao sam neke drugaèije stvari u nju.
Už jsem předtím byl ve vězení, ale tohle bylo tak trochu jiné.
И пре сам био по затворима, али овај је некако био другачији.
Tohle jsou ale trochu jiné symptomy než u vibrio nebo u nákazy Cryptosporidium.
Sada, to je malo drugaèije nego normalni simptomi od vibrio ili od Kriptosporidium epidemije.
Mám na mysli trochu jiné mučení.
Imao sam na umu drugaèiju vrstu muèenja.
Dobře tak trochu jiné dobro a zlo, jo?
U redu, malo drugaèiji pojam lošeg i dobrog...
Myslím, že znám trochu jiné dějiny.
Mislim da je istorija koju ja znam malo drugaèija.
Ale u ženy je to trochu jiné.
Ali kod žena je malo drugaèije.
U nás máme trochu jiné zákony.
Ovdje se radi o zakonu džungle.
A tak začnete vyhledávat trochu jiné hry.
Zato kreneš u potragu za drugim igrama...
Když se podíváte, jak jezdí závodníci vpředu, je to trochu jiné než dříve.
Ako pogledate stil vožnje momaka koji su ispred, malo je drugačiji nego što je pre bio.
Vždycky je to trochu jiné, dojde k tomu různě, ale konec je vždy stejný.
Mislim svaki put je malo drugaèije, postoji beskonaèno verzija, ali kraj je uvek isti.
Jenže ve skutečném světě je to trochu jiné.
Samo èesto u stvarnom svetu to nije sluèaj.
Bylo to trochu jiné než obvykle. Ale bylo to skvělé."
Pomalo se razlikovalo od onog što inače radiš,
Je to trochu jiné než u nemocí mozku jako Huntingtonova, Parkinsonova nebo Alzheimerova choroba, kdy je část kůry zdeformována.
To je malo drugačije od načina mišljenja o poremećajima mozga kao što su Hantingtonova ili Parkinsonova ili Alchajmerova bolest gde imate porušeni deo vaše moždane kore.
Ukázalo se, že v té místnosti bylo trochu jiné světlo.
Ispostavilo se da je svetlo u toj sobi malo drugačije.
Takže jsme vytvořili molekuly, co vypadají tak trochu jako ty opravdové molekuly, které jste viděli - ale jsou trochu jiné.
Napravili smo molekule koji izgledaju kao pravi molekuli -- koje ste videli -- ali su malo drugačiji.
Všechny ty tři mám ráda, ale všechny jsou trochu jiné. Jedna je o kouzlech a ostatní dvě o vyšetřování. Mám ty knihy ráda protože, je na nich něco neobyčejného,
Sva tri su slična, ali su slična na drugačije načine, jedan je kao čaroban, druga dva su istraživački, sviđaju mi se te knjige jer imaju u sebi nešto posebno,
0.88296604156494s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dosta je drugaèije od ostalih.......ali uveravam te da i mi imamo oseæanja kao i svako drugi. 